We are all Africa

Afrique de mes ancêtres

Afrique que nos pères ont défendus

Afrique de légendaire solidarité

Afrique aujourd’hui de solide arité

Cessons d’attendre la main tendue

Et honorons nos ancêtres

Que savons nous faire ?

Que pouvons nous faire ?

Que devons nous faire ?

Quoi qu’on puisse créer

Notre unité est la plus sacrée !

Sachons vivre ensemble pour tous

Dans cette Afrique qui tousse

L’Afrique est étouffée d’impérialisme

l’Afrique est étouffée de modernismes

L’Afrique pleure ses enfants

L’Afrique pleure sa végétation

L’Afrique demeure en pleine domination

Mais l’Afrique compte sur ses enfants.

Ubuntu, peace, ensemble, paix